Search results

He qualified as an Interpreter in French. {{CatInterpreter|UK|French}}

He qualified as an Interpreter in French. {{CatInterpreter|UK|French}}

In August of 1905, Cherry acted as an interpreter during a visit from the French fleet.<ref>Cherry Service Record. {{TNA|ADM 196/44/220.|D7603006}} f. 251.

...ations as an interpreter in French in 1926, though he'd been speaking both French and German at some level since at least 1919.<ref>Barrow Service Record. {

...n the language. He also spoke Spanish well enough to qualify as an acting interpreter. On 27 February, 1919, Terry was appointed to {{UK-1Southampton}} as an interpreter.{{NLJan21|p. 865}}

Mainguy was an interpreter in German and French, gaining his exams in October, 1906.<ref>Mainguy Service Record. {{TNA|ADM {{CatInterpreter|UK|French}}

...French. Further work granted him a qualification as Acting Interpreter in French in October.<ref>Carey Service Record. {{TNA|ADM 196/43/201.|D7602539}} f. ...ssed a preliminary examination in German and in January, 1912 passed as an Interpreter in German, lower standard.<ref>Carey Service Record. {{TNA|ADM 196/43/201.

..., he would be qualified as an interpreter. By 1911, he would be an acting interpreter in German.<ref>Dickens Service Record. {{TNA|ADM 196/45.|}} f. 138.</ref> {{CatInterpreter|UK|French}}

In 1905, White was appointed as an interpreter during a visit of the French Fleet.

...preliminary interpreter examination in French in 1924, and qualified as an interpreter in 1926.<ref>Cumming Service Record. {{TNA|ADM 196/56/132.|}} f. 134.</ref {{CatInterpreter|UK|French}}

...the examination. The following month, he acted as an Interpreter during a French fleet visit.<ref>Reinold Service Record. {{TNA|ADM 196/48/7.|D7603911}} f.

He qualified as an Interpreter in French in 1905.<ref>Bedwell Service Record. {{TNA|ADM 196/45/118.|}} f. ?.</ref> {{CatInterpreter|UK|French}}

He became an interpreter in French, and apparently a very good one. His naval career would rely on his talent ...he same services for Vice-Admiral Bethell, as well as performing as French interpreter. He hopped around between five different vessels in just three months in t

...g an acting interpreter in German, Danish and French and a fully qualified interpreter in Dutch. {{CatInterpreter|UK|French}}

...yal Naval College, Greenwich]]. Despite this facility, he qualified as an Interpreter in German at some point. ...able. Nonetheless, when Hozier was appointed to {{UK-Hibernia}} as acting Interpreter in German, her captain was asked to appraise Hozier's conduct in six months

...d to {{UK-Collingwood}} as torpedo officer, qualified as an interpreter in French, on 6 January, 1914.{{NLDec12|p. 393''d''}} He fought in her at the [[Batt {{CatInterpreter|UK|French}}

Born in India, Shephard was fluent in French. He gained three months' time on passing out of {{UK-1Britannia}}. ...UK-Viknor|f=t}} (initially called ''The Viking'') as Acting Interpreter in French.

...nk of {{LieutRN}} on 9 November, 1900. He passed as acting interpreter in French in January 1905 and received his first sea-going command, the {{UK-Ranger|f ...K-Astraea|f=t}} as first and gunnery officer, and as acting interpreter in French in September 1908 and was promoted to the rank of {{LCommRN}} on 9 November

...{{NLApr10|p. 432''a''}} He had previously been sent out to Australia on a French ocean liner to clandestinely gather information on her water tube boilers.

...n language, speaking French, Spanish and Japanese well enough to act as an interpreter (perhaps more). He won the [[Ryder Memorial Prize]] for 1916.<ref>Leeds Se {{CatInterpreter|UK|French}}